我,我的女儿,和萨德侯爵
我写了一本关于臭名昭著的禁忌(经常犯罪)萨德侯爵(Marquis De Sade)的书。我是怎么跟我女儿说的?
在大多数情况下,孩子们对父母的工作并不特别感兴趣。尤其是在小学年龄的孩子中,他们对爸爸所做的事情最明显的了解是:a)很无聊;b)它占用了我们的玩耍时间。万博体育app安卓版下载但当你需要隐藏你所做的事情时,孩子们能闻到。他们的好奇心被唤醒了。这是我经历过的惨痛教训。
四年前,我开始研究一本关于……的传奇故事的书《所多玛的120天这本淫秽的手稿被许多人认为是有史以来最糟糕的(就像最卑鄙的)东西。由臭名昭著的萨德侯爵(Marquis de Sade)执笔,这幅画卷经历了横跨大陆的漫长跋涉,其间涉及地下色情收藏家、开拓性研究者、暴力骚乱、露骨艺术、大屠杀,以及最近的一场巨大文学骗局的指控。换句话说,当你的孩子问你一天过得如何时,你不愿意提这些事情。
我试图偷偷摸摸地谈这件事。在家里的办公室里工作了很长时间,我把所有的萨德参考书都藏了起来显式的涵盖了当孩子们四处嗅探时。在对萨德在法国的多个酒庄进行调研时,我让这家人避免提及这位侯爵的堕落习惯和淫秽的文学作品。
我没我想的那么鬼鬼祟祟。我九岁的女儿夏洛特(Charlotte)三年级的老师让我去课堂上谈谈我的工作,她抬起头,用哀伤的眼神看着我说:“爸爸,请不要谈论萨德侯爵。”
显然,我女儿比一般孩子更了解“虐待狂”。但她的知识是否足以让她(或者更有可能是我)陷入麻烦,让老师忧心忡忡地打电话给她?我想通过询问夏洛特她对萨德侯爵了解多少来找到答案。答案是:比我想象的要多,但还不错。
她是这么说的:
1.“萨德侯爵不是个好人。他可能做了一些歧视女性的事情。”
这是真的!这位出生于1740年的法国贵族,曾与一名妓女发生过亵渎神灵的行为,折磨过一名乞丐,毒死过妓女,为了自己的目的把仆人锁在城堡里,还引诱过他的嫂子——这一切都发生在他40岁之前。值得庆幸的是,夏洛特没有学到这些东西,但她使用了“厌恶女性”这样的大词,得到了加分。
2.“萨德和‘施虐狂’这个词有关系,但我现在都快忘了那是什么意思了。”
正确的了。由于他的作品和行为,萨德与残忍紧密地联系在一起,以至于在他死后,他创造了“施虐”一词——从痛苦中获得快乐。所以你每次用"施虐狂"这个词都是指一个好色的法国老头。
3.“他被杀了。”
不正确的。萨德侯爵不是被杀了,但不是因为没有尝试。他曾被法国革命前的最后一位国王、恐怖统治的缔造者Napoléon波拿巴单独监禁,但最终几乎比他们都活得长。作为一个天生的逃跑艺术家,他越狱了,躲过了对他的家的军事突袭,从一个警察中队潜逃,并两次躲过了自己的处决。有一次,当刽子手找不到他时,他们挂了一个萨德的人体模型,这显然是当时人们做的事情。
4.“他写了很多不好的书。他最著名的书是《所多玛的101天.”
夏洛特可能有点困惑萨德的小说《所多玛的120天而且一百零一只斑点狗——这是可以理解的,因为他们都有刻薄的一面。最终被关起来后,萨德沉迷于写作,创作了大量淫秽作品,最终在《所多玛的120天.这部小说写在臭名昭著的巴士底狱(Bastille)的40英尺长的卷轴上,讲述了四个富有的堕落者把年轻的下属锁在一座城堡里,让他们经历四个月不断升级的堕落。萨德称其为“有史以来最不纯洁的故事”,而其他人则称其为“邪恶的福音”。我宁愿夏洛特知道斑点狗。
5.“画卷四处传阅,被偷了很多次。他们说它被诅咒了。如果你碰了它,你就会被点燃,分解成一个巨大的鼻子。”
我很确定夏洛特是在开玩笑,但除此之外,她是对的。由于书卷在欧洲各地流传时所留下的动荡——粉碎的梦想、毁灭的财富、纳粹烧毁的书籍、暴力骚乱、大胆的抢劫和国际法庭诉讼——一些权威人士,包括萨德的直系后裔,认为手稿受到了诅咒。2014年,当这本书卷回到法国时,它落在了法国历史上最大的所谓庞氏骗局的中心,彻底震撼了世界上最著名的图书市场。考虑到我写了一整本关于卷轴的书,我还担心诅咒吗?“不!”我紧张地笑着说。
6.“孩子们不应该读你的书。如果年龄较大的青少年和成年人喜欢的话,这是合适的。”
虽然我希望每个人都能拿到我的书,萨德侯爵的诅咒:一个臭名昭著的恶棍,一份神秘的手稿,以及文学史上最大的丑闻,夏洛特是对的。但我要避开明确的内容《所多玛的120天关注与卷轴相关的人物和事件,这不是幼儿睡前故事的最佳选择。这本书最好留到你有独处的时间,想要深入了解一个扭曲的真实故事时再读——就像夏洛特说的,如果你喜欢的话。