2023年，唐·德里罗的后现代家庭剧白噪声比起1985年这本书刚出版的时候，感觉更加真实。2023年1月21日，正好是这部小说出版37周年，但它仍然令人惊叹。从对无处不在的消费主义和危险处方药的兴起的批评，到对怀旧的尖锐攻击，白噪声可以说，比起上世纪80年代，这本书对过去20年发生的事件更有意义。通常，当一部伟大的小说发生这样的事情时，我们倾向于说它是“永恒的”。但是，当谈到电影改编时，一个雄心勃勃、多层次的文本就像白噪声是叫别的什么东西-“unfilmable。”
但是，诺亚·鲍姆巴赫的新电影版的胜利白噪声它成功地完成了不可能的事情:翻书回来变成更超现实的东西。电影版的白噪声抓住了这本书的伟大之处，本质上，让小说的夸张科幻元素更加明显。矛盾的是，这个新版本的白噪声感觉更像是一部长片阴阳魔界而不是一部发人深省的年代剧。这是值得称赞的，这就是为什么它能起作用。如果你错过了这部2022年底在Netflix上上映的电影，你基本上错过了近年来最忧郁的科幻电影，同时也错过了一部伟大小说的勇敢改编。前面没有剧透。
调用白噪声“科幻小说”乍一看可能是不正确的，而在1985年，迪里罗说，“我从未打算写一部启示录小说。”然而，事实就是这样白噪声是多少。事实上，即使我们在故事中去掉了世界末日的感觉，两个特定的科幻小说——虚构的麻醉药迪拉和“空气中的有毒事件”——导致了情节的发生。多年来，一些影评人和科幻迷称白噪声科幻小说。如果你把这本书和一些库尔特·冯内古特的边缘科幻杰作，很容易看到白噪声首先，这是一个科幻故事。
新的电影版本将这个故事的科幻镜头更进一步。虽然这部小说呈现了一种80年代美国的夸张版本，但这部电影的色调风格和明显的夸张让一切都感觉像是一个从未存在过的80年代版本。这不是一种黑镜子鲍姆巴赫似乎想让我们生活在80年代的另一个现实中，在这个现实中，我们对各种历史和流行文化现象的奇怪怀旧情绪甚至比合理的可能性还要强烈。我们不应该对猫王、希特勒或无糖口香糖的痴迷感觉良好，但我们也担心现实版本中的人们会感觉良好。在不剧透电影或原著情节的前提下，让我们来谈谈怀旧评论白噪声都与消费主义批判有关，这一切都允许科幻情节发生。
是什么让白噪声这是一部引人注目的，偶尔还带有黑色幽默的电影，所有这些夸张的世界建设都被巧妙而清晰地处理了。亚当·德赖弗和格蕾塔·格温在扮演巴贝特和杰克的角色中消失了。唐·钱德尔饰演的默里教授也是如此。然而，没有人会说这些角色是遥远的现实主义或自然主义。
亚当·德赖弗，格蕾塔·葛韦格，唐·钱德尔入场白噪声．
影片开头巴贝特问"我们什么时候知道这是真的? "她指的是家人应该多担心即将到来的“空气有毒事件”的危险。真正的家庭是相通的。起初，杰克对现状的改变不屑一顾，这是可怕的现实。我们当中有多少父亲出于恐惧，会下意识地说“一切都很好”?德赖弗表达了这种傲慢，但善意的父亲缺陷，但由于上下文的关系，感觉他对即将到来的外星人入侵不屑一顾，而不是重大的公共卫生危机。
白噪声把我们对所有这些事情的恐惧——从制药行业的腐败到我们日常生活中微妙的泡沫——都扔到一个哈哈镜里。由于小说的多层性，你可以很容易地看到鲍姆巴赫把它变成了一个三小时史诗的世界。但事实并非如此。白噪声刚刚结束两个小时巧妙地利用每一分钟。这根本不是一部快节奏的电影，但当影片结束时，你无法相信发生了多少事情。这是一部既内省又宏大的电影。它对我们生活的世界有一些看法，但奇怪的是，它也让你暂时逃离。W的痛苦烙印海特噪音可能看起来很熟悉，但它的外观是独一无二的。有时你在看恐怖电影。其他时候，你只是在看一部古怪的诺亚·鲍姆巴赫(Noah Baumbach)电影。在整个过程中，你看到的是一本精彩的书，一本你肯定想在演职员表滚动时重温的书。
本文最初发表于
