儿童安全

ISR游泳——和“自救”游泳课程对孩子安全吗?

婴儿游泳资源(ISR)教训教小孩子6个月浮动应该最终偶然在水里。

更新:
出版:
一个孩子在水中学习ISR游泳。
波士顿环球报/盖蒂

最后一天她的婴儿游泳资源(ISR)游泳课,玛丽亚·费尼拣了一个比耶拉1.5岁的女儿索菲娅第一个裙子穿。捐助观看当天晚些时候,一个教练脸朝下放置在比耶拉穿着池多次,一次,而坐在面对水,另一个在坐在她回到水中,最后掉进游泳池的时候脚先从上面。比耶拉每一次,都成功了,漂浮在她的背上。她以优异的成绩通过。到了2岁,她是游泳游泳池的长度水下独立。

近年来,视频已经在网上广为流传的婴儿游泳课期间,脸朝下倒在池,努力翻作为成年人站在,最终使其浮动安详。对一些人来说,这是一个卑鄙的恐怖和明显的忽视。对于那些熟悉ISR游泳课程,它只是整个程序是如何运作的。

ISR的最大来源是自救的经验教训。的组织,成立于1966年,声称教八百万多经验,拯救了超过800条生命。ISR课是教很小的孩子来拯救自己,以防他们落入水中。

与传统的游泳课,这常常发生在团体和教会不同的花车和游泳中风,ISR游泳课关注技能需要活着等待救护人员的到来时,一个孩子不小心最终于一体的水。所有ISR毕业生学习如何翻,漂浮在他们的脸朝下放置在水里的时候。1岁以上的孩子们也学习如何找到池的边缘或楼梯,在水下游泳,在需要的时候采取浮动优惠。

父母似乎已陷入两个阵营在ISR:那些认为这是一个拯救生命的课程,可以防止儿童溺水,而那些相信这是童年创伤的秘诀。

* * *

大约10人在美国每天淹没。溺水是创伤性死亡的第五大原因,根据疾病控制和预防中心的数据。但孩子们尤其脆弱:溺水是导致死亡的孩子年龄在1到4

“很多人担心夏天家庭可能无法去公共游泳池和可能更倾向于做一些在自己的家里,和可能不考虑水的风险他们代表孩子,”本杰明·霍夫曼说,医学博士前的椅子上美国儿科学会理事会损伤,预防暴力和毒药。“水是一个常数,真正威胁孩子,不管是一桶或一个厕所,一个浅水池,或一个掩埋式游泳池。”

ISR课费大力单独复制的情况下,孩子们可能会发现自己在水里。当孩子在游泳池,他们最常穿的衣服,重达数磅当湿。一旦教师相信,一个孩子已经掌握了翻转和浮动,他们有孩子入水从池的边缘,面对第一,然后与他们回水中,然后掉在脚,虽然穿着衣服的。

“什么独特的是,它可以教没有任何言语信号或指令,”说劳拉Buongiorno在曼哈顿,ISR教练。“我们的目标是为孩子应对水,不要一个人。如果他落在池中,没有人会说‘好吧1、2、3,屏住呼吸。”

ISR教训开始缓慢,总是一对一,并根据孩子的不同发展阶段,年龄、学习风格、历史与水(包括创伤性事件),以及他们是否经常使用吃水浅的。一些孩子开始的第一天课,坐在楼梯上,谈论会发生什么。其他人可能淹没只是嘴唇或鼻子。

在开发ISR时,研究人员发现,学习效率骤降后10分钟,所以课程保持短当孩子努力小,可实现的目标。许多课程将持续少于10分钟如果孩子太冷或累了。

教训并不是没有感情的。一开始,孩子们有时会哭。和Buongiorno说,如果父母不舒服听到孩子哭,ISR可能不是正确的。她的网站恳求道,“父母失去孩子溺水会告诉你他们会给一切听孩子哭了。”

父母担心ISR可能太强烈,Buongiorno表明他们观察一个教训。捐助说前几课很难,就是因为她的女儿非常连接,不喜欢冷池。然而,到了第三天,她在笑着,唱着在水里。

ISR教师遵循一套严格的安全措施。与Buongiorno之前让孩子参加课程,例如,父母必须提供详细记录孩子的健康历史回顾。儿科护士检查记录屏幕的风险因素,如癫痫发作的历史。每一堂课之前,父母完成形式详细说明孩子的肠道,尿液,饮食和睡眠习惯过去的一天。这有助于教师屏幕迹象表明孩子摄取池水或需要它比较容易。

课程期间,教师不断地监控检查孩子的温度和膨胀的胃,有时当孩子们学习屏住呼吸和吞咽空气。课程结束后,学生躺在他们的两侧,Buongiorno说这是复苏医学上指定的位置。所有认证ISR讲师进行8周的训练,包括与学生至少60个小时,和给出指令在解剖学、生理学、儿童心理学,行为,发展,和感觉运动学习。

ISR通常更昂贵的比传统的游泳课,这个想法是,他们非常有效,不需要重复。然而,助推器会话是推荐。

在曼哈顿ISR,课程每周花费300美元,6 - 8周。在其他州和城市,每周课程是广告起价75美元。还有一个全国标准105美元的注册费。

“我知道这有点昂贵,但是它的工作原理,”捐助说,双胞胎的两岁男孩康纳和德克兰几乎完成了课程之前COVID砍短了。“如果你有任何压力,这是值得的。”

研究相关溺水是极其有限的,美国儿科学会(AAP)说,尽管正式的游泳课(没有特别ISR) 1到4岁儿童儿童溺水的总体风险降低88%,没有好的证据支持使用一种类型的游泳课。

“不幸的是,没有大量的数据在什么地方游泳课是重要的,什么技能是重要的,你怎么知道一个孩子准备好了,”霍夫曼说。“这是婴儿生存的基本问题类:只是没有数据表明他们的工作。这是可能的,他们的帮助。也有可能他们是有害的。”

尽管ISR提供游泳课开始的六个月,AAP公司在他们的立场,教训应该等到孩子的第一个生日。有没有证据表明,游泳课在1岁之前都是有益的据该学会。“1年以下的婴儿发育不能学习复杂的运动,如呼吸,需要游泳,”他们说。“他们可能表现反身游泳运动在水下呼吸但不能有效地提高他们的头。”

所有儿童游泳课的一个风险是,父母会对水安全变得自满。溺水发生迅速,静静地,父母和照顾者必须保持警惕,无论多好的游泳运动员一个孩子。

AAP警告说,“游泳项目不应该被视为“防溺水”任何年龄的孩子。“任何语言在游泳项目表明这应该怀疑他们。一般来说,护理人员监督经验的游泳者不应超过一个独立,应该对他们的孩子的眼睛。

当涉及到孩子和水安全,预防溺水的策略必须是多方面的。游泳课程只是一个开始。监督、游泳技能,海岸Guard-approved救生衣和non-inflatable吃水浅的,四面锁池周围的围栏,安全警报都是同一系统的重要方面。教训只是等式的一部分。“有一件事是永远不够的,”霍夫曼说。

这篇文章最初发表在

Baidu