早在2017年，Robert Kelly教授他在家里办公室的办公桌上接BBC的采访时，孩子们把他的节目搞砸了，他很快就成了“互联网爸爸”。作为韩朝事务专家，凯利曾受邀对韩国总统丑闻发表评论。他做得还不错，直到他的两个孩子——一个滑稽的蹒跚学步的孩子和一个活泼的婴儿——接了电话，剩下的就是梗历史了。或者，在COVID-19危机期间，数百万父亲在家工作成为现实之前，这是米姆历史。现在，插科打诨的孩子已经不是什么新鲜事物，而是工作场所的数码产品。在冠状病毒时代，重温“BBC爸爸”视频，你会惊讶地发现凯利的道歉是多么没有必要。用雅科夫·斯米诺夫(Yakov Smirnoff)的话说:“在俄罗斯，你不在家工作。在俄罗斯，你得在家工作。”
这很好。不是现在。总是这样。
据统计，美国父母工作太多。我们不要休足够的假期在美国，我们花在孩子身上的时间不够多，而且，在大多数情况下，我们把各种各样的育儿任务外包给第三方，成本非常低。在全国乃至全世界，父母们的集体呻吟听起来都是一样的。我们被孩子搞得不知所措，因为他们干扰了我们的工作，而工作定义并包含了我们生活的这么多内容。而且，因为我们都是该死的工作狂，很多父母——包括我自己——经常忘记我们工作不是为了远离孩子，我们工作是为了孩子(在很多层面上)。
我是BBC的爸爸。我以前也让我的孩子跟我一起接过电话有时我很得意，有时我很尴尬。作为一名撰写电视和电影报道的记者，我很幸运，一边工作一边抱着女儿许多在当前冠状病毒恐慌之前的场合。2017年，当我的女儿还是个婴儿时，我采访了莱恩·约翰逊最后的绝地武士，我当时7个月大的女儿对着电话咯咯地说了一个听起来像“卢克”的词。他是当时好莱坞最炙手可热的导演(可以说现在也是)，而且他对此也很冷静。他实际上向她问好。有趣的是，这很正常。人们知道你有一个孩子，有时甚至喜欢让一个孩子打断工作流程。事实证明，很多人都像孩子一样。这对这个物种来说可能是个好消息。
2018年，一些非常好的人土耳其新闻网络TRT World甚至在我女儿抢镜了我关于超人起源故事的采访后，她也被纳入了他们的报道。韩国政治不是，但我曾短暂地当过伊斯坦布尔的BBC爸爸，每个人都很友好。如果说有人表现得很奇怪，那很可能是我。
这就是问题所在:我承认，当我的女儿进入画框或麦克风范围时，我感到有点内疚。在一次采访一位我小时候崇拜的名人时，我的女儿打断了我。这位演员并不是个和善的人，当我女儿加入我们的电话采访时，他很恼火，他很舒服地表达了这种恼火，大概是因为这是不正常的。但现在这很正常，说实话，那时候也很正常。我很后悔道歉，我说得太多了。我觉得孩子在身边很奇怪。这并不奇怪。工作与家庭密不可分，因为家庭与一切密不可分。
我知道我现在不是一个人。在世界各地，那些在上班时间开电话会议的父母突然都成了BBC爸爸，因为他们有自己的生活而感到尴尬。我们都在说“对不起”，其他人都在视频聊天或打电话。我们不应该。我们应该把孩子介绍给我们的同事。我们应该帮助他们——包括孩子和同事——理解我们的生活是多方面的。让玉米农民自生自弃吧——这对我们这些参加电话会议的人不起作用。
所以，下次你的孩子搞砸Zoom电话时，你要坚守阵地。有孩子和照顾他们没什么不专业的。家庭办公室不仅仅是办公室的意思。它意味着家。
本文最初发表于
