今天的话题:真的吗，互联网?新闻，大家都在生汤姆·霍兰德爸爸的气，因为他写了一本讽刺他的书儿子的成功．多米尼克·霍兰德是一位相当成功的英国喜剧演员，他在2017年写了一本书，黯然失色:原来蜘蛛侠还是有爸爸的．虽然这本书显然是为了搞笑和自嘲，但互联网显然没有注意到这一点，直接陷入了愤怒。我们还能期待什么呢?
这本书最近在推特上重新出现，是在汤姆获得蜘蛛侠角色之前写的。在书中，他的父亲愉快地回忆起自己意识到儿子在名气上已经“盖过”了自己。这本书的描述如下:黯然失色是一个滑稽的故事和洞察家庭生活。我们都想给孩子最好的，我们希望他们的成就会超过我们自己的成就。但在他们十几岁之前就和我们做同样的生意吗?拜托，真的吗?”尽管这是一个明显的讽刺总结(事实上，这本书是由一个喜剧演员)在美国，互联网正严肃对待这一问题。
“汤姆·霍兰德将继续领取他在漫威的丰厚薪水，而不用担心他那刻薄、有问题的混蛋爸爸从他儿子的成功中获利!一名用户写道。让我们提醒你，这本书是写的之前汤姆是蜘蛛侠。而且，这个人开不起玩笑。另一位用户说:“汤姆·霍兰德的爸爸写了一本刻薄的书，说他的儿子比他更出名。”“汤姆·霍兰德的爸爸被取消了，”另一个人直截了当地说，忽略了汤姆是这本书的编剧。
我们知道讽刺在网上并不总是能很好地翻译，但说真的，推特呢?这太尴尬了。
本文最初发表于
